rinkul

productdetail

デュアル

DUAL　デュアル

dual（2）とは、2種類の木を使用して、2本の棒から箸と成る事で、2通りの使い方が出来るもの。
よりスマートな箸置きを必要としない箸。

Dual (2) are functional chopsticks that do not require a chopstick rest. This product can be used in two ways, made with two kinds of wood and two sticks for each chopsticks.

The Wonder500

仕様・価格

塗装coating
ウレタンUrethane resin
素地の種類material is used
メープル／ウォルナットMaple, Walnut
サイズsize
22.5cm
価格price
￥5,000（税込）
備考other
特許番号：第6025234号Made in Japan PAT. 6025234
お問い合わせはこちらContact us

※サンライフお問い合わせページへ移動します。*Move to contact page of SUNLIFE website.

DUAL　デュアル

ワンタッチでスライド部材が浮き上がり、左にスライドする事で箸置きになります。

The chopstick rest slides up with one touch.

DUAL　デュアル

ひっくり返して部材を下にすることで箸置きとして使用できます。

The popped-out part serves as a chopstick rest by being flipped upside down.

DUAL　デュアル

分解可能なため、内部にゴミが溜まる心配はありません。

The parts can be pulled apart, so that no dust will accumulate inside.

カラー1

カラー1Dual 1(W/M)

カラー2

カラー2Dual 2(M/W)

DUAL　デュアル
DUAL　デュアル

専用BOXComes in a dedicated box

簡単なお手入れ方法（お箸を長く愛用していただくために）

本製品は天然素材のため、お使いいただくうちに摩擦等により塗装が弱くなり、木肌が乾燥する事がございます。
気になる場合は、下記の方法で定期的にお手入れしていただけると木が本来持つ味わいや深み、艶を保ちやすくなり、長くお使いいただけます。

【準備していただくもの】
  • ・刷毛
  • ・木綿布（無ければキッチンペーパー）
  • ・胡桃油や荏胡桃油などの食用油（無ければオリーブオイルでも可）
  • ※胡桃油や荏胡桃油は乾性の油のため、空気に触れていると乾きますが、オリーブオイルは不乾性で乾きにくいため塗りすぎにご注意ください。
【お手入れ方法】
  • 1.お手入れ前に、乾いた布で箸表面の汚れを取り除きます。
  • 2.刷毛を使ってオイルを箸全体に塗り、なじませます。
  • 3.布で油分を拭き取り一日おいてから、ぬるま湯で綺麗に洗い流してください。
  • 4.空拭きをしてよく乾かしてからお使いください。
商品一覧へ戻るReturn to list